"Dentro de 40 años, nuestros hijos corren el riesgo de pensar en Macintosh, Coca-cola, Mac Donald", Elikia Mbokolo

30/07/2010 - Elikia Mbokolo, presidente del comité científico para la utilización pedagógica de la Historia general de África En Trípoli, con la conferencia regional sobre la utilización pedagógica de la Historia general de África como marco, el profesor Elikia Mbokolo (E.M), Presidente del comité científico, explica a Sidwaya los objetivos de este proyecto, así como el papel de la historia en el desarrollo del continente. Sidwaya (S): ¿Qué es la “Historia general de África (Hga)”? E.M.: la Historia General de (...)

Entrevista con Birtukan Mideksa, líder de la oposición en Etiopía

29/06/2010 - A excepción de los elementos insertados para conseguir la licencia narrativa, la sintaxis y los hechos establecidos independientemente, esta “entrevista” se basa en traducciones del inglés o del amárico procedentes de comunicados públicos, testimonios orales, discursos y otras declaraciones de Birtukan Midekssa, la primera mujer líder de un partido político de la historia de Etiopía y la más famosa prisionera política. Su segundo encarcelamiento, en diciembre de 2008, por las acusaciones de rechazar (...)

Madame Oumarou Hadiza Djibo: “Una cosa es respetar las cuotas y otra es promover la calidad de la enseñanza en Níger”

28/05/2010 - Psicóloga, especialista en ciencias de la educación, miembro del Ministerio de Enseñanza Secundaria y Superior, de la Investigación y de la Tecnología, Doña Oumarou Hadiza Djibo es también una mujer muy activa en el seno de la sociedad civil nigerina. Ella hace aquí, a través de una entrevista concedida al Républicain, su lectura del día internacional de la mujer, celebrado el pasado 8 de marzo. Le Républicain: ¿Qué representa para usted el día internacional de la mujer que se celebra cada año el 8 de (...)

Kasha Nabagesera: “La propuesta de ley contra la homosexualidad en Uganda ha hecho que la sociedad hable de nosotros”

14/05/2010 - Kasha Nabagesera mira con envidia la libertad que disfrutan en España las mujeres lesbianas y piensa en lo que podría ser y no es en su país, Uganda. Kasha es joven, universitaria y cosmopolita, pero ha renunciado a la vía fácil, la de irse al extranjero, para seguir luchando desde dentro incluso cuando su Gobierno estudia aprobar una durísima ley que podría suponer la pena de muerte para los homosexuales en determinados casos. Desde 2003 es la cara visible de la homosexualidad en su país como (...)

Presidente de Mali, ATT: “¡No a las reconducciones sistemáticas a la frontera!”

11/05/2010 - Amadou Toumani Touré, presidente de Malí desde 2002, responde a las preguntas del “Journal du Dimanche” mientras que se celebra el cincuenta aniversario de la independencia africana. La entrevista… Desde hace dos años, Malí se niega a firmar con Francia el Convenio referente a la gestión concertada de los flujos migratorios. ¿Por qué? Lo que rechazamos son las reconducciones de manera sistemática a la frontera. Por lo demás, ambos países comparten las mismas preocupaciones en lo que respecta a los (...)

Entrevista a Alice Nkon: “La gente empieza a hablar de homosexualidad en Camerún, para bien o para mal, todo el mundo tiene algo que decir”

07/05/2010 - “Africana, abogada, madre de dos niños, abuela de ocho y defensora de gays y lesbianas”. Así se presenta Alice Nkon, presidenta de la Asociación para la Defensa de los Presos Homosexuales (ADEFHO, según sus siglas en inglés) en Camerún. A sus 65 años, y después de haber sido una de las primeras juristas licenciadas en su país, poco le importa el qué dirán. Sí le preocupa, en cambio, ver cómo muchos padres repudian a sus hijos por su orientación sexual, que el miedo a las represalias impida a sus (...)

El leopardo de la nieve de Ghana abandona el esquí

09/04/2010 - El primer esquiador profesional de Ghana en participar en unas olimpiadas de invierno, Kwame Nkrumah Achampong, ha dicho que abandona el deporte. “No creo que quiera volver a pasar todo ese proceso otra vez, así que estos han sido mis primeros y últimos juegos olímpicos, alguna otra persona tendrá el privilegio de representar a Ghana en futuras olimpiadas”. Kwame Nkrumah-Acheampong, nacido en la ciudad escocesa de Glasgow, pero criado en la capital de Ghana, Accra, dice que está buscando la (...)

Entrevista con la viuda de Séku Turé. “En Guinea Conakry no existe el Estado, todo ha sido destruido”

25/03/2010 - Con estas palabras resume la situación actual del país, la sra. Dª Haya André Turé, viuda del padre de la Independencia y primer presidente de Guinea, Ahmed Séku Turé, en una entrevista concedida el 11 de febrero pasado al periódico “Wal Fadjri”, declaraciones recogidas por el periodista, Abdul Aziz Añe. Damos a continuación la traducción de la misma. En el momento en que todos los esfuerzos se concentran en encontrar los medios de salir de la crisis, Mme. Turé opina que lo esencial no es acelerar la (...)

Se buscan inventores africanos para la feria de creadores de Nairobi

15/03/2010 - La Maker Faire Africa, un evento anual que elogia a los inventores africanos en los diferentes sectores, arrancará en Nairobi, capital de Kenia, entre los días 6 y 7 de agosto de 2010. Esta plataforma única ha traído al primer plano a los creadores, especialmente a los jóvenes que normalmente no tienen los recursos que hacen falta para llegar al público y mostrarle sus invenciones. Los organizadores del show están buscando potenciales creadores para el evento de Nairobi. El reportero de Africa (...)

Entrevista al dibujante Zapiro: creador de actualidad en Suráfrica

19/02/2010 - Jonathan Shapiro, mayormente conocido como Zapiro, es uno de los dibujantes más reconocidos de Suráfrica gracias a su punzante ingenio y a su dedo firme sobre el pulso de la sociedad. Comenzó su trabajo como dibujante en una gran variedad de organizaciones políticas y progresistas de los años 80 y hoy es caricaturista político para diversos periódicos, entre ellos el Mail & Guardian. Hablamos con él sobre múltiples cuestiones, desde su infame cabeza-ducha* hasta los motivos que lo hacen (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7